ИИ помог прочитать шифр Наполеоновской войны, молчавший 217 лет
Письмо для генерала Огюста де Мармона из 1809 года больше двух веков существовало как неразобранный шифр на одной журнальной репродукции. ИИ-инженер SentinelOne Картер Чёрч сообщает, что с помощью GPT-6 Astra смог прочитать его примерно за шесть часов работы модели.
Это не история о том, как чат-бот «узнал ответ из интернета». У письма не сохранился ключ, а исходным материалом был скан из французского военного журнала 1969 года. Чёрч опубликовал полную методику, ключ и скрипт воспроизведения, поэтому результат можно проверять отдельно.
Сначала прочитать знаки, потом взломать шифр
Послание состоит из 1300 шифровальных единиц и 155 разных знаков. Это гомофонический шифр: одной букве могут соответствовать несколько символов, поэтому обычный частотный анализ работает плохо. До нового разбора были известны значения только 33 буквенных символов.
По описанию Чёрча, Astra разрезала изображение на строки, сопоставила варианты написания вручную нарисованных символов и затем искала такой ключ, при котором получается связный французский текст. Для подбора использовалась статистика французского языка; отдельные знаки модель проверяла как целые слова, а не буквы.
Проверка важнее красивой расшифровки
Получившийся текст сообщает Мармону о расположении французских и союзных войск перед войной с Австрией. Автор датирует письмо мартом 1809 года и сверяет детали с известной хронологией кампании.
Чёрч также пишет, что повторил поиск после удаления из языковой модели мемуаров Мармона и других наполеоновских текстов — чтение восстановилось вновь. Это снижает риск простого воспроизведения известного исторического сюжета, но не заменяет независимую проверку криптографами и историками.
Главный результат здесь — связка задач в одном процессе: модель работала со сканом, строила транскрипцию, предлагала ключ и возвращалась к изображению для сверки. Для архивов это потенциально полезнее одиночной «сенсации»: многие документы не расшифровывают именно потому, что между фотографией рукописи и криптоанализом слишком много ручной работы.
