Назад
12 августа 2026 г. в 15:02 ИИ Google DeepMind Google Pixel Доступность Google DeepMind

Google научила Pixel переводить жестовый язык в текст — сначала американский

Google научила Pixel переводить жестовый язык в текст — сначала американский

Google DeepMind представила SL2T — модель перевода жестового языка в текст. На Pixel 11 она уже работает в клавиатуре Gboard и приложении Live Transcribe: пользователь может показать фразу в камеру вместо набора текста. Первый запуск ограничен переводом американского жестового языка на английский.

Это не функция «распознавания жестов» в привычном смысле. Жестовые языки имеют собственную грамматику и используют одновременно движения рук, корпуса и мимику. Поэтому, объясняет DeepMind, системе нужно не сопоставить отдельный жест с английским словом, а перевести полноценную визуальную фразу.

Телефон вместо клавиатуры

В Gboard модель позволяет жестами составить поисковый запрос, сообщение или текст документа. В Live Transcribe человек может ответить собеседнику жестами, не переключаясь на печать. Для глухих и слабослышащих пользователей это важнее очередного голосового помощника: знакомый способ общения появляется там, где раньше интерфейс требовал набора текста.

Пока говорить о всеобщем переводчике рано. Поддерживается только ASL, а английский — язык вывода. Google обещает расширять набор языков и устройств, но не называет сроки. Такие ограничения особенно существенны: американский жестовый язык не универсален и не является «английским руками».

Что камера отдаёт модели

SL2T обучали более чем на 100 000 часах материала из более чем 50 жестовых языков. На телефоне MediaPipe сначала выделяет координаты ключевых точек тела; в облако уходит эта геометрическая последовательность, а исходное видео, по версии Google, можно сразу удалить. Затем SL2T переводит движение непосредственно в текст, без промежуточного словаря отдельных жестов.

Компания также описывает ошибки: модель может путаться в редких жестах, быстром дактиле и некоторых конструкциях без контекста. Это важное напоминание для переписки, поиска и бытовых диалогов: технология уже может снять часть барьера, но не заменяет переводчика в ситуации, где цена ошибки высока.

Для рынка это редкий пример, когда новая мультимодальная модель сразу становится частью базового интерфейса телефона, а не остаётся демонстрацией. Проверять её стоит не по эффектным роликам, а по тому, насколько быстро Google добавит другие языки и сможет ли пользователь доверять переводу в реальных разговорах.

Ещё новости

Google расширяет Gemini Intelligence на Pixel 10 и Motorola
11 ноября 2026 г.
Google расширяет Gemini Intelligence на Pixel 10 и Motorola

Google добавляет Gemini Intelligence на Pixel 10 и будущий Motorola Signature 27. Среди новых функций — голосовой черновик Rambler, виджеты по текстовому описанию и управление настройками устройства; доступ зависит от страны, языка, возраста, модели и подписки.

Google добавила офлайн-голос в AI Edge Gallery
11 ноября 2026 г.
Google добавила офлайн-голос в AI Edge Gallery

Google AI Edge Gallery получила локальные распознавание речи и синтез голоса. Голосовой интерфейс можно запускать на устройстве без сети — но возможности зависят от платформы и модели.

Microsoft показала бэкдор для ИИ-агентов со «спящими» нейронами
11 ноября 2026 г.
Microsoft показала бэкдор для ИИ-агентов со «спящими» нейронами

Исследователи Microsoft описали Lazarus — технику, при которой небольшое изменение весов модели может оставить агента обычным до скрытого условия. Риск относится к моделям, которым доверили инструменты, терминал или доступ к секретам.

Google открыла доступ к Gemini 4 Carbon — самой мощной модели линейки
10 ноября 2026 г.
Google открыла доступ к Gemini 4 Carbon — самой мощной модели линейки

Google начала открывать доступ к Gemini 4 Carbon: API доступен платным разработчикам и компаниям, а подписчикам AI Ultra модель постепенно появляется в приложении Gemini, AI Mode и Antigravity. На старте тариф совпадает с Gemini 4 Argon — $2 за миллион входных и $10 за миллион выходных токенов; после 30 ноября цена вырастет вдвое.

Meta расширяет AI-проверку возраста для Teen Accounts по всему миру
10 ноября 2026 г.
Meta расширяет AI-проверку возраста для Teen Accounts по всему миру

Meta начала глобально расширять технологию оценки возраста с помощью ИИ в Instagram. Компания будет переводить в Teen Accounts больше подростков, указавших при регистрации взрослую дату рождения.

Notion: часть чатов Notion AI могла попасть в инцидент Fireworks
10 ноября 2026 г.
Notion: часть чатов Notion AI могла попасть в инцидент Fireworks

Notion сообщила, что в инциденте у её подрядчика Fireworks AI могли оказаться отдельные анонимизированные расшифровки диалогов Notion AI. Компания рекомендует затронутым командам считать вставленные в чат секреты потенциально раскрытыми и заменить их.

Claude спроектировал три электронных устройства без правок в схемах
10 ноября 2026 г.
Claude спроектировал три электронных устройства без правок в схемах

Anthropic проверила Claude на проектировании реальной электроники: три прототипа собрали и запустили без исправлений в схемах. Это ещё не замена инженеру, но ИИ уже берёт на себя часть связанной работы от спецификации до платы.

Claude Fable 5.2: Anthropic снизила цену и показала рой из 1000 агентов
9 ноября 2026 г.
Claude Fable 5.2: Anthropic снизила цену и показала рой из 1000 агентов

Anthropic представила Claude Fable 5.2 и Claude Mythos 5.2: базовая цена — $8 за миллион входных и $40 за миллион выходных токенов, а генерация, по заявлению компании, ускорилась до 30%. Самая заметная цифра в опубликованной таблице — 41,3% в Remote Labor Index, но это результат Anthropic при режиме High effort, а не независимый рейтинг.

Google представила TPU 8tx и 8i Max для защищённого ИИ и длинного контекста
9 ноября 2026 г.
Google представила TPU 8tx и 8i Max для защищённого ИИ и длинного контекста

Google расширила линейку TPU восьмого поколения двумя специализированными системами. Одна ориентирована на конфиденциальный инференс, другая — на модели с особенно длинным контекстом.

Один оператор с ИИ-агентами атаковал экстренные службы и университеты
9 ноября 2026 г.
Один оператор с ИИ-агентами атаковал экстренные службы и университеты

Исследователи Acronis описали BOSSAI — сеть ИИ-агентов, которую один оператор использовал против организаций в 11 странах. Среди подтверждённых взломов — университеты и поставщики экстренных служб, откуда были похищены медицинские данные и персональная информация.

NVIDIA начала расследование после сообщений об операции иностранной разведки против Дженсена Хуанга
9 ноября 2026 г.
NVIDIA начала расследование после сообщений об операции иностранной разведки против Дженсена Хуанга

Совет директоров NVIDIA начал независимое расследование после сообщений о том, что основатель и гендиректор Дженсен Хуанг мог стать целью иностранной разведки. Компания подчёркивает: пока у неё нет оснований полагать, что национальная безопасность США или секреты NVIDIA были скомпрометированы.

Claude научили торговать и работать командой в мире EVE
8 ноября 2026 г.
Claude научили торговать и работать командой в мире EVE

Anthropic проверила агентов Claude в экономике EVE Online и командных миссиях EVE Frontier. Новые модели стабильно зарабатывали в симуляции рынка, но почти не замечали саботаж внутри команды.